
Om Ajay Devaya Vidmahe; Dayaparaya Dhimahe;
Tanno Ajay Guru Prachodayat.
Meaning
We know the Supreme Unconquered Heavenly Guru; let’s meditate upon the Dakshinamurthy who’s merciful to all beings; may your wish be granted by chanting his name
Meanings of all words
ЁЯМ║Deva – Divine, heavenly
ЁЯМ║Ajay – unconquered, Invincible
ЁЯМ║Om – Source or Supreme
ЁЯМ║Vidmahe – Any God or Guru worshipped will have a basic name referred to
ЁЯМ║Pracho – whatever is prayed or wished
ЁЯМ║Dayat – is bestowed or granted
ЁЯМ║Tanno – Through
ЁЯМ║Dhimahe – let us meditate upon
ЁЯМ║Dayaparaya– Dakshinamurthy, (Lord Shiva taking incarnation as Guru to teach and enable all Rishis and disciples to attain wisdom) who is merciful to all beings
ЁЯМ║Dhimahe – He has another name or attribute
ЁЯМ║Prachodayat – May he grant or enlighten us progress that we wish for
Hindi
реР рдЕрдЬрдп рджреЗрд╡рд╛рдп рд╡рд┐рджрдорд╣реЗ,
рджрдпрд╛рдкрд░реНрдпрд╛ рдзреАрдорд╣рд┐, рддрдиреНрдиреЛ рдЕрдЬрдпрдЧреБрд░реВ рдкреНрд░рдЪреЛрджрдпрд╛рдд ред
Sanskrit
реР рдЕрдЬрдп рджреЗрд╡рд╛рдпрдГ рд╡рд┐рджрдорд╣реЗ:,
рджрдпрд╛рдкрд░реНрдпрд╛: рдзреАрдорд╣рд┐, рддрдиреНрдиреЛ рдЕрдЬрдпрдЧреБрд░реВ: рдкреНрд░рдЪреЛрджрдпрд╛рдд редред