“Asha jaga ke rakhni chahiye…”

In Spanish

No dejes que la desilusión y el desánimo te desmotiven. Siempre espero lo mejor

In French

Ne laissez pas la déception et le découragement vous démotiver. Toujours espérer le meilleur

In Japanese

失望や落胆があなたをやる気にさせないでください。常に最高を願う
Shitsubō ya rakutan ga anata o yaruki ni sa senaide kudasai. Tsuneni saikō o negau

In Arabic

لا تدع الإحباط والاكتئاب يثبطانك. نأمل دائما للأفضل
la tade al’iihbat walaiktiab yuthbitanik. namal dayimaan lil’afdal

Swamiji says …

“Every attempt, every struggle, every failure teaches you something. Do not let disappointment and dejection demotivate you. Always hope for the best.”

” ‘Asafalta’ se ‘niraash’ mat ho … Har koshish hummey kuch sikha ke jaati hai. Asha ko jaga ke rakhna ! “

Swamiji says …

” This life that God has blessed us with is like a book , the blank pages of which need to be filled in by us , with colors that represent our individualistic characteristics; our personality, ambitions, abilities, and initiative; the zest with which we live; our emotions, struggles and secrets. The colors in our ‘Book of Life’ change every day – bright and radiant the day we are happy when success shines on us ; dejected, depressed and demotivated the day failure stares unblinkingly at us , consoling us by saying – ‘Better luck next time ! ’”

“We , undoubtedly , are living in utopia if we entertain preconceived notions that our God – gifted life has to be perfect and that its perfection will ensure that everything we desire will fall in our lap. Life is not all rosy. We might have to try – once, maybe twice, and perhaps even thrice – to get what we desire. Yet, ‘try’ .. we must.
We must remember the repeated effort, the determined focus and the unfailing optimism that we had put together in taking our first baby steps as a toddler – and were rewarded on hearing the words of delight and awe , from our family members , when we had walked for the first time. We stumbled, staggered, and cried many times , during the countless attempts made by us to get ourselves on our tiny feet and walk like our elders around us. But did we ever give up? No. ‘Hum apne pairon pe uthne ka aur chalne ka prayaas karte gaye.’ We struggled and persisted and ended up hurting ourselves in the process and finally succeeded, one day- without any assistance from our loving parents and walked on our own. What a heady, exhilarating feeling it must have been ! Did we give up hope then? Our innocent minds did not see any failure in our inability to get on to our feet in the first few attempts , did not denounce them as ‘wasted’ attempts and neither tell us to remain in a seated posture for the rest of our lives – never to walk again. We would have never walked if we had given up then.”

“What is it that brings about such a drastic change in us as we grow older, is something that we need to ponder on.
Success and failure are two sides of the same coin. Success is easy and simple to handle for most of us. We wear it with such élan and grace that it appears as though we were born with it. We pocket it smilingly as its inviting warmth fills us with reassurance. But one failed attempt is enough to wipe the smile from our face, to cause creases on our forehead and we lose all hope – all at once – just like that. We are petrified that failure might stay with us forever, and , in no way , do we want to be related with ‘asafalta’ – failure.”

” Irrespective of the fact whether we are students ; working professionals , budding entrepreneurs or providers for families with specific goals – whenever we don’t succeed in realizing our dreams , in our first or nth attempt, it becomes our foremost duty to remind ourselves of the undeniable fact that every ‘attempt’ made by us teaches us ‘something’ very important and enriches us in a subtle way, leaving an everlasting impression in the ‘Book of our life’… ‘Har prayaas hummey kuch sikha kar jaata hai aur aagey jaake humare kaam aata hai ! “

” ‘ Hummey lagataar prayaas karte jaana hai ! ‘ and understand that every attempt adds to our life experience , makes us aware of the necessity to work hard , give our best shot, toughens us up for having at least made an attempt to fight against all odds. The effort … ‘prayaas’ – behind the repeated attempts will undoubtedly come to our aid at some point in time. We should outrightly reject any overture made by dejection and negativity to cast their shadow on us. Rather , we must analyze our negative self, become keenly aware and alert to mental triggers that make us feel helpless and lost, and ensure that they vacate our mental premises at the earliest.”

“There is no room for ‘niraasha’ to gain ground in us. Nevertheless, we must on the contrary, remain optimistic and be driven by the thought that our next attempt will be fruitful, and the effort behind those so called ‘repeated failed attempts’ will not go in vain. We should not allow the ray of hope ‘aasha’, that beckons us to try again and again , till we succeed – to flicker out , ever. ‘Asha ko hamesha jaga ke rakhna hai !”

” Life is full of challenges and we will always have bitter sweet meetings with failure at various intersections of our life. We must understand that it is hope alone …’ asha’ – always hoping for the best and numerous attempts made by us , to finally taste success , that makes life meaningful. The success achieved after innumerable failures; especially when the ‘chips are down’ – adds vivid and bright iridescent colors to the ‘ Book of our Life ‘ which can make a great read in the twilight years of our lives, when we can pat ourselves and say with pride – ‘ I withstood the test of time without giving up hope.”

Swamiji’s message translated in Spanish

“Esta vida con la que Dios nos ha bendecido es como un libro, cuyas páginas en blanco deben ser completadas por nosotros, con colores que representen nuestras características individualistas; nuestra personalidad, ambiciones, habilidades e iniciativa; el entusiasmo con el que nosotros vivir; nuestras emociones, luchas y secretos. Los colores en nuestro ‘Libro de la Vida’ cambian todos los días: brillante y radiante el día en que somos felices cuando el éxito brilla sobre nosotros; abatido, deprimido y desmotivado el día en que el fracaso nos mira sin pestañear, consolando nosotros diciendo: “¡Mejor suerte la próxima vez!”

“Indudablemente, estamos viviendo en la utopía si tenemos en mente las nociones preconcebidas de que nuestra vida de Dios debe ser perfecta y que su perfección asegurará que todo lo que deseamos caiga en nuestro regazo. La vida no es todo color de rosa. Es posible que tengamos que intente, una vez, tal vez dos veces, y tal vez incluso tres veces, obtener lo que deseamos. Sin embargo, ‘intente’ … debemos hacerlo.
Debemos recordar el esfuerzo repetido, el enfoque determinado y el optimismo inquebrantable que habíamos reunido para dar nuestros primeros pasos de bebé cuando era niño, y fuimos recompensados ​​al escuchar las palabras de deleite y asombro de los miembros de nuestra familia cuando caminamos. por primera vez. Tropezamos, nos tambaleamos y lloramos muchas veces, durante los innumerables intentos realizados por nosotros para ponernos de pie y caminar como nuestros mayores a nuestro alrededor. ¿Pero alguna vez nos rendimos? No. Luchamos y persistimos y terminamos lastimándonos en el proceso y finalmente lo logramos, un día, sin la ayuda de nuestros padres amorosos y caminamos por nuestra cuenta. ¡Qué sensación tan embriagadora y estimulante debe haber sido! ¿Perdimos la esperanza entonces? Nuestras mentes inocentes no vieron ningún fracaso en nuestra incapacidad para ponernos de pie en los primeros intentos, no los denunciaron como intentos ‘desperdiciados’ y tampoco nos dijeron que permanezcamos en una postura sentada por el resto de nuestras vidas, nunca caminar de nuevo Nunca hubiéramos caminado si nos hubiéramos rendido entonces “.

“Lo que provoca un cambio tan drástico en nosotros a medida que envejecemos, es algo en lo que debemos reflexionar”.
El éxito y el fracaso son dos caras de la misma moneda. El éxito es fácil y sencillo de manejar para la mayoría de nosotros. Lo usamos con tal ímpetu y gracia que parece que nacimos con él. Lo guardamos sonriente mientras su calidez invitante nos llena de tranquilidad. Pero un intento fallido es suficiente para borrar la sonrisa de nuestra cara, causar arrugas en nuestra frente y perdemos toda esperanza, todo de una vez, así como así. Estamos petrificados de que el fracaso pueda quedarse con nosotros para siempre y, de ninguna manera, queremos relacionarnos con ‘asafalta’ – fracaso “.

Independientemente del hecho de si somos estudiantes; profesionales que trabajan, emprendedores en ciernes o proveedores para familias con objetivos específicos: cuando no logramos realizar nuestros sueños, en nuestro primer o enésimo intento, se convierte en nuestro principal deber recordar el hecho innegable de que cada ‘intento’ realizado por nosotros nos enseña ‘algo’ muy importante y nos enriquece de una manera sutil, dejando una impresión eterna en el ‘Libro de nuestra vida’ …

Cada intento se suma a nuestra experiencia de vida, nos hace conscientes de la necesidad de trabajar duro, damos nuestro mejor tiro, nos fortalece por haber intentado al menos luchar contra todo pronóstico. El esfuerzo detrás de los repetidos intentos, sin duda, será de nuestra ayuda en algún momento. Deberíamos rechazar abiertamente cualquier obertura hecha por el desánimo y la negatividad para proyectar su sombra sobre nosotros. Más bien, debemos analizar nuestro ser negativo, ser muy conscientes y alertas a los desencadenantes mentales que nos hacen sentir impotentes y perdidos, y asegurarnos de que abandonen nuestras premisas mentales lo antes posible “.

“No hay lugar para que el pesimismo gane terreno en nosotros. Sin embargo, debemos, por el contrario, permanecer optimistas y dejarnos llevar por el pensamiento de que nuestro próximo intento será fructífero, y el esfuerzo detrás de los llamados ‘intentos fallidos repetidos’ no en vano. No debemos permitir que el rayo de esperanza que nos invita a intentarlo una y otra vez, hasta que tengamos éxito, se desvanezca, nunca “.

“La vida está llena de desafíos y siempre tendremos encuentros amargos y dulces con el fracaso en varias intersecciones de nuestra vida. Debemos entender que es solo la esperanza … ‘asha’, siempre esperando los mejores y numerosos intentos realizados por nosotros, para finalmente probar el éxito, eso hace que la vida tenga sentido. El éxito alcanzado después de innumerables fracasos; especialmente cuando las ‘fichas están caídas’ – agrega colores iridiscentes vívidos y brillantes al ‘Libro de nuestra vida’ que puede hacer una gran lectura en los años crepusculares de nuestro vidas, cuando podemos darnos palmaditas y decir con orgullo: “He resistido la prueba del tiempo sin perder la esperanza”.